- 数黑论黄
- shǔ hēi lùn huángқай-қайдағыны айта беру, жоқты-барды тізе беру, ана-мынаны шұбырта беру, аузына келгенді айта беру, аузына келгенді көки беру, ауыз өзімдікі деп сарнай беру, қайдағы-жайдағыны бұтып-шату, жоқтан өзгені шатпақтай беру
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).